cookies

En cumplimiento de la Ley 34/2002, del 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, TRADUCCIONES LEXIC, S.L. le informa de que es titular del website www.boat-fresenius.com.

De acuerdo con la exigencia del artículo 10 de la citada Ley, TRADUCCIONES LEXIC, S.L. informa de los siguientes datos: el titular de esta página web es TRADUCCIONES LEXIC, S.L., con CIF B63974620 y domicilio social en PASEO DEL FERROCARRIL, 339 2º4ª, 08860 CASTELLDEFELS (BARCELONA), inscrita en el Registro Mercantil en el tomo 37930, folio 71, hoja B-311902, inscripción 1RA. La dirección de correo electrónico de contacto con la empresa es info@lexicnet.com

Usurio y régimen de responsabilidades

La navegación, acceso y uso por las páginas web de TRADUCCIONES LEXIC, S.L. confiere la condición de usuario, por la que se aceptan, desde la navegación por las páginas de TRADUCCIONES LEXIC, S.L., a todas las condiciones de uso aquí establecidas sin perjuicio de la aplicación de la correspondiente normativa de obligado cumplimiento legal según el caso.

Las páginas web de TRADUCCIONES LEXIC, S.L. proporcionan gran diversidad de información, servicios y datos. El usuario asume su responsabilidad en el uso correcto de dichas páginas web.

Esta responsabilidad se extenderá a:

  • La veracidad y legalidad de las informaciones aportadas por el usuario en los formularios extendidos por TRADUCCIONES LEXIC, S.L. para el acceso a ciertos contenidos o servicios ofrecidos por la web. También será responsable del uso que le dé a las claves de acceso que haya obtenido con la cumplimentación de los formularios mencionados.
  • El uso de la información, servicios y datos ofrecidos por TRADUCCIONES LEXIC, S.L. contrariamente a lo dispuesto por las presentes condiciones, la Ley, la moral, las buenas costumbres o el orden público, o que de cualquier otro modo puedan suponer lesión de los derechos de terceros o del mismo funcionamiento de la página web.

Política de enlaces y exenciones de responsabilidad

TRADUCCIONES LEXIC, S.L. no se hace responsable del contenido de las páginas web a las que el usuario pueda acceder a través de los enlaces establecidos en sus páginas y declara que en ningún caso procederá a examinar o ejercitar ningún tipo de control sobre el contenido de otras páginas de la red. Asimismo, tampoco garantizará la disponibilidad técnica, exactitud, veracidad, validez o legalidad de páginas ajenas a su propiedad a las que se pueda acceder por medio de los enlaces. TRADUCCIONES LEXIC, S.L. declara haber adoptado todas las medidas necesarias para evitar cualquier daño que, a los usuarios de sus sitios web, pudieran derivarse de la navegación por los mismos.

En consecuencia, TRADUCCIONES LEXIC, S.L. no se hace responsable, en ningún caso, de los eventuales daños que por la navegación por Internet pudiera sufrir el usuario.

Modificaciones

TRADUCCIONES LEXIC, S.L. se reserva el derecho a realizar las modificaciones que considere oportunas, sin aviso previo, en el contenido de sus páginas web. Tanto en lo referente a los contenidos como en las condiciones de uso de las mismas o en las condiciones generales de ontratación. Dichas modificaciones podrán realizarse, a través de sus páginas web, de cualquier forma admisible en derecho y serán de obligado cumplimiento durante el tiempo en que se encuentren publicadas en la web y hasta que no sean modificadas válidamente por otras posteriores.

Reserva de cookies

TRADUCCIONES LEXIC, S.L. se reserva el derecho de utilizar cookies en la navegación del usuario por sus sitios web para facilitar la personalización y comodidad de la navegación. Siguiendo la política de protección de datos de la empresa, TRADUCCIONES LEXIC, S.L. informa de que las cookies se asocian al usuario anónimo y a su ordenador, y no proporcionan por sí el nombre y apellidos del usuario.

El usuario tiene la posibilidad de configurar su navegador de modo que se le informe de la recepción de cookies, pudiendo, si así lo desea, impedir que sean instaladas en su disco duro. No obstante, para el acceso a las páginas web de TRADUCCIONES LEXIC, S.L. no será preceptiva la instalación de cookies.

Servicios de contratación por internet

Ciertos contenidos de las páginas web de TRADUCCIONES LEXIC, S.L. contienen la posibilidad de contratación vía Internet. El uso de los mismos requerirá la lectura y aceptación obligatoria de las condiciones generales de contratación establecidas al efecto por TRADUCCIONES LEXIC, S.L.

Protección de datos

De conformidad con lo que establece la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, TRADUCCIONES LEXIC, S.L. informa a los usuarios de sus sitios web de que los datos personales recabados por la empresa mediante los formularios situados en sus páginas, serán introducidos en un fichero automatizado bajo la responsabilidad de TRADUCCIONES LEXIC, S.L., con la finalidad de poder facilitar, agilizar y cumplir los compromisos establecidos entre ambas partes. Así mismo, TRADUCCIONES LEXIC, S.L. informa de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición mediante un escrito a la dirección PASEO DEL FERROCARRIL, 339 2º4ª, 08860 CASTELLDEFELS (BARCELONA).

Mientras no nos comunique lo contrario, entenderemos que sus datos no han sido modificados, que usted se compromete a notificarnos cualquier variación y que tenemos el consentimiento para utilizarlos a fin de poder fidelizar la relación entre las partes.

Propiedad intelectual

Los derechos de propiedad intelectual e industrial derivados de todas las imágenes, así como de los medios y formas de presentación y montaje de sus páginas pertenecen, por sí o como cesionaria, a TRADUCCIONES LEXIC, S.L. Serán, por consiguiente, obras protegidas como propiedad intelectual por el ordenamiento jurídico español, siéndoles aplicables tanto la normativa española y comunitaria en este campo, como los tratados internacionales relativos a la materia y suscritos por España.

Todos los derechos reservados. En cumplimiento de la Ley de la Propiedad Intelectual se prohíbe expresamente la reproducción, distribución, comunicación pública y utilización, de la totalidad o arte de los contenidos de sus páginas web sin el consentimiento expreso de TRADUCCIONES LEXIC, S.L.

Acciones legales, legislación aplicable y jurisdicción

TRADUCCIONES LEXIC, S.L. se reserva asimismo la facultad de presentar las acciones civiles o penales que considere oportunas por la utilización indebida de sus páginas web y contenidos o por el incumplimiento de las presentes condiciones.

La relación entre el usuario y TRADUCCIONES LEXIC, S.L. se regirá por la normativa española vigente y serán competentes para decidir sobre cualquier controversia que se pudiera suscitar entre el usuario y TRADUCCIONES LEXIC, S.L., los juzgados o tribunales propios de la localidad de TRADUCCIONES LEXIC, S.L.